close
國際中心／蕭宥宸報導
英格蘭足球隊昨（22）日首戰對上伊朗，最終由英格蘭以6:2搶下勝利。但卻有眼尖球迷發現，英格蘭知名球星梅森芒特（Mason Mount）和盧克蕭（Luke Shaw）竟然在賽前唱國歌時不慎出包，似乎是一時忘記新國王已經繼位，把「國王」唱成了「女王」，讓網友們笑翻。
綜合英媒《football.london》等外媒報導，英國女王伊麗莎白二世於今年稍早辭世後，由新任英王查爾斯繼位。而英國國歌也由女性君主在位時的《天佑女王》（God Save the Queen）變成《天佑國王》（God Save the King）。其中歌詞的「女王」（Queen）通通改成「國王」（King），所有的「她」（she、her、her）也全部變更為「他」（he、him、his）。
唱習慣舊歌詞的芒特和蕭在21日的典禮上，隨著國歌前奏結束，一時忘記更換脫口而出，「God save our gracious Queen!」（上帝保佑我們仁慈的女王）。外媒坦言，「這是一個很容易犯的錯誤，這種非常微妙的變化需要一些時間來適應」。而2人的小小出包也成為球迷談資。
外媒報導稱，2人應該不會因為他們的小失誤而睡不著。相反的，這也代表他們完全專注於如何幫助英格蘭踢進16強。
另外，據德國轉會市場、瑞士CIES足球觀測站及西班牙媒體統計，英格蘭足球隊球員總身價居首卡達世界盃，雖然沒有「足球金童」貝克漢，「三獅軍團」依舊是奪冠熱門。
更多三立新聞網報導
汪小菲爆氣跳腳「狂逼逼」！ 他揭台灣這群人氣瘋：你是不是活膩了
汪小菲爆氣來台！網愣「看不懂在幹嘛」 鄉民燦笑：來看辣個男人
送女兒進明星幼稚園！媽一看生日趴邀請卡愣：要送3千元禮物
看面相也準？美研究：男候選人臉部「4特徵」更容易當選 高額頭上榜
留言列表
